В начало раздела
http://old.www.cityline.ru/cgi-bin/dict/engrus.pl Англо-русский словарь (77000 слов). Выдаёт сложносоставные слова, включающие переводимое слово. Быстро работает, так как выдаёт просто английские словосочетания с переводом. Файлы небольшие.
Пример
Search results: separate
separately
раздельно
under separate cover
в отдельном конверте
separate compilation
раздельная трансляция. Организация
системы программирования, при кото-
рой части исходного текста програм-
мы могут транслироваться по отдель-
ности и затем обЙединяться в загру-
зочный модуль компоновщиком. Обычно
подразумевается, что система прогр-
аммирования обеспечивает при этом
некоторую проверку согласованности.
+ consistent compilation, com-
pilation unit.
separate
1) * отдельный, особый
сепаратный
2) отделять(ся) [-лить(ся)]
разлучать(ся) [-чить(ся)]
расходиться [разойтись]
В начало раздела
|
